self-abasement; humility; self-depreciation
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
briskly; quickly; promptly
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to speak; to say; to vocalize
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
bear (any mammal of family Ursidae)
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to scream; to whine; to grumble; to complain
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to tease; to banter; to make fun of (someone)
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
(social) position; status
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
hereabouts; around there; that area
government soldier; officers and other ranks; officers and enlisted
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
what's the best thing to do?; what to do?
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)