sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
a long time (since the last time); first in a long time
to confess one's love; to profess one's feelings
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
indicates concession or compromise; indicates permission
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
woman; female; feminine gender
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
cylindrical slab of meat on a single bone (oft. depicted in manga, anime, etc.); cartoon meat
so; like this; in this way
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
sentence-ending particle expressing doubt
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
to try out the food at various restaurants
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
bulky; massive; thick; heavy
(personal) background check
to ask a question; to ask questions