to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to become dim; to become blurred
wherein; therein; thereinto; among which
to come into focus; to be in focus; to be on the point
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
woman; female; feminine gender
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
standing figure; standing posture; dancing pose
odds and ends; all; every
completion; perfection; accomplishment
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
only; merely; but; no more than
to stop walking; to pause
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to be (in contrast to something that is not the case)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
after school (at the end of the day)