half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
letter (of an alphabet); character; writing
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to steel oneself to; to brace oneself
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
duty station; place of business; work location
beforehand; in advance; ahead of time; previously
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
to train; to discipline; to teach manners
mid-year gift; summer gift
good-quality; superior in quality
secondary; of secondary importance
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
favourite dish (favorite); favourite food
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
season (for fruit, seafood, etc.); best time of the year (for); in vogue; popular; hot
April; fourth month in the lunar calendar
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
to put into the mouth; to eat
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
hourglass figure; having a good-looking, full-bodied figure (of a woman); big breasts and buttocks, tight waist
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
without doubt; certain; sure
otherwise; or else; if not
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism