incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
20th day of the month; 20 days
nasal mucus; dripping nose; snot
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to be smeared; to be covered
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to shift one's attention to; to shift one's focus on
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
another thing; exception; special case
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
genuine article; real thing; real deal
moving; touching; stirring
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
serious; earnest; sober; honest; sincere
take it from me; I speak from experience; word to the wise
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
young; youthful; immature; green; low (number); small
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
life; living; livelihood; (one's) living
to fall ill; to be taken ill
memories; recollections; reminiscence
restriction; restraint; limitation; limit
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
sick person; patient; invalid
girl; daughter; baby girl; young woman
in range; within the limits (of ...); within (a) range