Hitsuji to Hagane no Mori – Vocabulary list

コンマ

comma; decimal point; radix point

1

浮うき沈しずみ

ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing

1

たとえるなら

for example

1

縄なわ

rope; cord; policeman's rope

2

ぶうん

whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz

2

大おお

large; big; older; senior; final; ultimate

1

まわし

mawashi; belt; mantle; cape; gang rape

1

尻しり餅もちをつく

to fall on one's backside

1

姿し勢せい

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

清せい冽れつ

cool and clear

1

突とっ

very; much

1

上じょう

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

棒ぼう

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

整せい然ぜん

orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim

1

メートル

metre; meter; meter; gauge

1

分わけ入いる

to force one's way; to push through

1

クッション

cushion

1

摩ま耗もう

wear; abrasion

1

ごく

quite; very; 10^48; quindecillion

3

紙かみ

paper

1

可か動どう

mobile; moveable

1

範はん囲い

extent; scope; sphere; range; span

1

にくい

difficult to ...; hard to ...

1

時ときの流ながれ

flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times

1

張はり詰つめる

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

疲つかれ

tiredness; fatigue

1

ひととおり

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

跳とび

flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

1

リズミカル

rhythmical; well-paced

1

いくらでも

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

柔じゅう軟なん

flexible; lithe; soft; pliable

1

当とう日じつ

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

不ふ具ぐ合あい

flaw; defect; problem; inconvenient

1

手て直なおし

adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration

1

お店みせ

store; shop

2

快こころよい

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

2

できるだけ早はやく

as soon as possible

1

布ぬの製せい

made of cloth

1

手て提さげ

handbag; purse

1

畳たたみかける

to press for an answer; to shower questions on someone

1

目めを輝かがやかす

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

ビクビク

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

1

ハラハラ

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

席せきを譲ゆずる

to give one's seat to someone; to offer one's seat

1

入いれ替かわり

substitution; replacement; shifting; change

1

譜ふ面めん台だい

music stand

1

エゾシカ

Hokkaido sika (deer) (Cervus nippon yesoensis); Yezo sika

1

水みずしぶき

splash (of water); spray

1

呼よび覚さます

to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

1

漂ただよう

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

jpdb beta

Vocabulary list: Hitsuji to Hagane no Mori