corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
division by 1000; one-thousandth
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
pin (esp. for mounting insects); setting pin
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
fine weather; fair weather
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
shot; charge; blow; punch; home run; try
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to keep (a person) waiting
translation; deciphering; decoding; translation
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to jostle; to crowd; to haggle
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to become thin; to fade; to grow pale
marriage ceremony; wedding; nuptials
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
beyond this point; from now on; after this
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
one way or another; in many ways; in various ways
unless one ...; if one does not ...
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
directly opposite; right in front
for work; in a manner related to work
happy; auspicious; propitious; naive
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to crack (person's voice); to squeak
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
fine day; clear day; formal occasion