distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to add; to write a postscript
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
finish; end; completion; result
clue; lead; key; handhold; hold
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to find out; to discover; to detect
to be bewildered; to be perplexed
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
compatibility; coexistence; standing together
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
single word; a few words; brief comment
to have meaning; to be meaningful
first cry of a newborn baby
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
postwar period; period after Second World War
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
20 years old; (arch.) twenty
tendency; trend; inclination
composition; setting (of music)
already; now; no longer; not any more
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
bento; Japanese box lunch
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
small change; coins; small sum of money
at least; at most; (even) just
several years; a few years