to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 how;  in what way;  how about
 particularly;  especially;  in particular;  expressly
 interest (in something);  curiosity (about something);  zest (for)
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 to lead;  to take the initiative;  to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger);  to be most essential
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 to follow;  to come along with one;  to accompany
 heavy;  weighty;  heavy (feeling);  depressed;  slow;  sluggish;  important (position, responsibility, etc.)
 to take someone (to some place);  to take someone along;  to lead someone away
 intention;  plan;  belief;  assumption;  estimate;  estimation
 floor;  stage (for the narrator and the shamisen player);  dining platform built across a river
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 slight bow (as a greeting or sign of gratitude);  nod;  salutation;  consideration;  thoughtfulness
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 I've heard that ...;  rumour has it that ...;  it appears as if ...
 to turn on one's heel;  to turn back;  to return
 always;  all the time;  never;  usual;  regular
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 department (in an organization);  division;  club;  part;  component;  category
 noisy;  boisterous;  turbulent (era, etc.);  troubled
 quiet;  silent;  slow;  unhurried;  calm;  peaceful
 high;  tall;  expensive;  high-priced;  high (level);  above average (in degree, quality, etc.)
 to be crowded;  to be packed;  to be complex;  to go into;  to put into;  to do intently
 to be tied together;  to be connected to;  to lead to;  to be related to;  to be related (by blood)
 corridor;  hallway;  passageway
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 to turn one's face;  to turn around;  to look over one's shoulder
 otherwise;  or else;  if not
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 (some) more;  even more;  longer;  further
 concrete;  definite;  specific;  material;  substantial
 form;  shape;  figure;  visage
 to stand up;  to put up;  to thrust into;  to bury into;  to make (a noise);  to start (a rumour);  to make