contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
considerably; fairly; quite
consequence; outcome; result; blame
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
towards; against; regarding; in contrast with
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
individual; one by one; separate; each
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
root; origin; source; Ōmoto (religion)
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
radio wave; reception; signal; saying strange things
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
antenna; thing or method used to collect information or opinions
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
regulation; adjustment; control
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
young; youthful; immature; green; low (number); small
girl; daughter; baby girl; young woman
by means of; due to; because of; according to
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
senior high school student
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time