honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
actually; really; truly; in practice; practically
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
story; tale; talk; discussion
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online)
invitation; introduction; temptation
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to get to know each other; to make acquaintance
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
danger; peril; hazard; risk
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to face; to go towards; to head towards
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
number one; first; best; most; game; round
house; residence; family; household; lineage; family name
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)
well then ...; in that situation; in which case
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
long-awaited; much-awaited
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
second day of the month; two days
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
two classes; double; two sets