jpdb beta

Tabelog

1

growth period; growing season

4

glutton; gourmand

2

in a hurry; hastily; in feverish haste

3

empty stomach; hunger

1

draw; tie; quits; even; square

1

Chinese cooking; Chinese food

1

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

Instagram

1

weird; disgusting; sickening

1

Japan

1

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

4

complementation; supplementation; completion

2

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known

1

indirection; indirectness

4

bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan

1

porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice

2

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

4

continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting

2

chaos

1

rapid-fire

2

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

6

pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting

3

to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium

1

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

2

(hand) towel; handkerchief; paper tissue; napkin; serviette

2

not knowing what's what; being unable to make heads or tails

2

to start eating

1

Food Fight (TV series)

1

to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty

2

what's what; heads or tails

2

disturbance; trouble; ups and downs

1

now (while the time is ripe); while one still can

2

not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

to hint at something

2

small-breed dog; toy dog

1

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

2

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular

1

gauge

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

3

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little

1

with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply

1

to be scheduled to (do); to be expected to (do)

1

strong person; the strong; the powerful

3