spirit; heart; disposition
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
various matters; everything
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
committee; commission; board; panel; committee meeting
planning; project; plan; design
interested person; volunteer; supporter
not yet known; unknown; strange
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
takoyaki; octopus dumplings
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
batting practice facility; batting practice center; batting cage
right to decide; having say (in a decision)
to attract attention; to come into the limelight
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to win over; to win (someone's) heart and mind
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
simplified version; abridged edition
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
sweets (desserts, candy, etc.)
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
four (long cylindrical things)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
sub; substitute; reserve; sub-
gray zone; grey zone; gray area
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
compensation; equivalent value; consideration
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to strike (each other); to come to blows; to fight (each other); to speak (to each other)