parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
house; residence; family; household; lineage; family name
imagination; supposition; guess
for example; for instance; e.g.
room; chamber; apartment; flat; stable
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
fingertip; finger; toe tip; toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
with a start; with a jump
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
great delight; great satisfaction; rapture
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
throughput; processing power
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
patterns of thinking; train of thought
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart