to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
part-time employer; place where one works part-time
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
martial arts; military arts; Bushido
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
incredible; unbelievable; terrific; impressive
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
racing (an engine); idling (an engine); going in circles (esp. argument, discussion, etc.); spinning one's wheels
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
quiet; peaceful; tranquil
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
neutralization; neutralisation; counteraction
unpredictability; element of surprise
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to look at; to gaze; to stare at
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself