semi-transparent; translucent
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
shy; diffident; retiring; reserved
one's own strength or effort; (by) oneself
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
how others look at you; what others think about you
scenery; scene; landscape
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
self-deprecating; self-mocking
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
considerably; not a little; in no small numbers
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
compensation; indemnification; reparation; consideration
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
thanks to ...; owing to ...; because of ...
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
feel (of a material); texture