jpdb beta

cask; barrel

1

alcohol; sake

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

11

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

10

at any cost; at any price; at any expense

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

11

light and easy; lambent; clever; witty; smart

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

6

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

1

child

8

acquaintance

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

late at night; at a late hour

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

4

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

9

forehead; brow

2

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

8

sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning

1

to gape; to open one's mouth wide

2

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

6

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

smooth

5

to become possible; to become able to (do)

5

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

2

fellow; guy; thing; object; he; she

16

anti-aircraft; antiaircraft

1

shoryuken (uppercut move in the Street Fighter series)

3

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

4

coming home from school

7

route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

4

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

11

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

you

1

to return; to come back

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

6

scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding

1

to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)

2

evening meal

2

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

evening; night; dinner

5

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

3

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

2

to miss (doing); to fail (to do)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

16

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

10

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

10

imagination; supposition; guess

8