to come and stay; to drop in; to visit
heat; fever; temperature; zeal; passion
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
sidelong glance; short grain (paper)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
otaku; geek; nerd; enthusiast
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
eternity; perpetuity; permanence; immortality
immortal; undying; indestructible
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
term-end exam; end-of-term test; finals
screening (a movie); showing; to screen a movie
small cinema; arthouse cinema
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
whole; all; general; gross; entire; overall
escape from reality; escapism; ostrichism
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
small peninsula; cape; promontory; headland
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
stopping (of a train, car, etc.); stop
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
Saitama (city, prefecture)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
living; life (one's daily existence); livelihood