everyone; everybody; all; everything; all
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
while; during; while; although; all; both
what; how many; many; a lot of; several; a few
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
myself; yourself; I; me; you
place; spot; address; district; area; one's house; point
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
inside; interior; among; within; middle; center; during
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
-ness; indicates assertion; come; come now
human being; human; person; character (of a person)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but