to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to say no more; to sink into silence
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
canned tuna (from sea chicken, orig. a brand name)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
room; chamber; apartment; flat; stable
to become sodden; to swell up; to become lazy
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
marine plant; seagrass; seaweed
to wind around; to wrap around; to coil around
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to end; to come to an end; to close; to finish
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
indoor (court, pool, etc.)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
that is to say; so that means
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to shout; to cry; to scream; to clamour
January; first month of the lunar calendar
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
Japanese company (business, firm)
source of revenue; financial supporter
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
tiger cub; one's treasure; precious savings
incompletion; incomplete; unfinished
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration