goldfish (Carassius auratus)
sense of humor; sense of humour
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
steel; steal (baseball, basketball)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
sorry; apologetic; remorseful
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
as usual; as is one's habit
to start for home; to head for home; to make for home
roost; nest; pad; crib; one's home
how many months?; how long?
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
person in the business (entertainment, music, film, etc.)
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
being kept standing (without doing anything); remaining on one's feet; beggar; tramp; prostitute; streetwalker; tout (for a hostess bar)
to begin to walk; to set out
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
confections; sweets; candy; cake