manuscript; copy; draft; notes; contribution
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
(one) could even say that
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
happy; auspicious; propitious; naive
cares; ill feeling; reserve
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
writing (e.g. as a profession)
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
writing paper; stationery; notepaper
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
news; tidings; information; correspondence; letter
persecution complex; paranoia
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to be born (with); to be born (to be); to be destined
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to make a list; to enumerate
hurry; rush; simple; brief; rough; crude
to stop; to abort; to discontinue; to close
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
to have a (rough) idea (of what the situation is)