regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to make an enemy (of); to antagonize
characteristic (of); peculiar (to)
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
chilly; unpleasantly cold
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
close (e.g. in terms of relationship); intimate
wish fulfillment; wish fulfilment
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
person who always wants to make a good impression; pretentious person
foul-smelling; stinking; intolerable (behaviour, attitude, etc.); unbearable; disgusting
aperture; bore; calibre; caliber
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
to bring back; to restore
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
front entrance; front door
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
interior; inside; internal
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
equipment; device; installation; stage setting
crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
person that annoys or causes trouble; false alarm