large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
serialization; serialisation; serial story
article; news story; report; account
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
shall ...; to assume; to suppose
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
quotation; citation; reference
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to pass (of time); to elapse
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to apologize; to apologise
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
answer; reply; response; answer; solution; result
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
menu; schedule; program; (computer) menu
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
woman; female; feminine gender
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
heh heh heh; tee-hee; giggle
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
surely; certainly; without doubt
presence; sitting with; being with
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)