to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
tree; shrub; bush; wood; timber
stillness; repose; standing still
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
begging for one's life; pleading for one's life
to be flustered; to lose one's presence of mind
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to order; to command; to appoint
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
does not match (one's, its) appearance
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
use; utilization; utilisation; application
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to use somebody's (argument, attack) against them
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
thanks to ...; owing to ...; because of ...
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
special someone; special person; precious one; significant other
I would rather; I would as lief do; strong preference
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
valid; effective; yuko (judo)
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
professional killer; hit man
loose; slovenly; sloppy; disorganized
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
muddy water; red-light district
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
pole; rod; line; dash; spoken monotonously