for example; for instance; e.g.
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
trial; judgement; judgment
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to stick to; to cling to; to adhere to
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
certain; some kind of; some sort of; of sorts
ingredient; component; composition
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
to raise one's voice; to shout
injury; harm; evil influence; damage
whole; entirety; whatever (is the matter)
to stare back (at); to glare back
calculation; reckoning; count; forecast
plan; project; schedule; scheme; program; programme
how long; how much; to what extent
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
simultaneously; all at once; in unison
to grow restive; to begin to act violently
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
these guys; these fellows
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to become clear; to be made public
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
one's own child; one's own children
to stare in wonder; to be amazed
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to come to one's senses; to calm down
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling