dimension; perspective; point of reference; level (of something)
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
feeling; sensation; emotion; interjection
true; real; genuine; proper; utter
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
discovery; detection; finding
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sense; sensation; feeling; intuition
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
year; age; years; past one's prime; old age
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
first of all; at once; right away; for now; for the time being
childish; child-like; innocent; naive
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
-ness; indicates assertion; come; come now
to call out to; to hail; to address; to appeal
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
than; from; out of; except; but; more
such; like that; that sort of; very
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
right; correct; proper; righteous; just
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn