memories; recollections; reminiscence
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
young; youthful; immature; green; low (number); small
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
charge; rush; dash; assault; attack
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
opposite side; opposition
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
area; vicinity; side; edge; circumstances
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
public lavatory; slut; whore; floozy
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
poor; pitiable; pathetic; pitiful
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
pure heart; naivete; innocence
instant; moment; for an instant
right; correct; proper; righteous; just
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
even if; even though; however; no matter how
with a swoosh; at one fell swoop
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
spine; backbone; spinal column
joint; link; knot; tie-together point
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to blow off; to be blown off