to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to leave; to depart; to take one's leave
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(with a) start; fright; alarm
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
single word; a few words; brief comment
considerable; great; important; significant; a big deal
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
always; all the time; never; usual; regular
sun; saint; San (people); son
Le petit prince (by Antoine de Saint-Exupéry); The Little Prince
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
wherein; therein; thereinto
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to etch (name, etc.); to carve (design)
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
image; figure; figure; form; image
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda