serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
surely; certainly; without doubt
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
intruder; invader; trespasser; raider
check; restraint; oppression; suppression
maintenance; preservation; improvement
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
simply; merely; only; solely
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to fight against; to oppose; to face
to hide; to keep to oneself
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to press a question; to cross-examine
dozens; scores of; decades
too much; excessively; too
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to