party; social event; get-together; compa (Haitian dance music); konpa; kompa
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
already; now; no longer; not any more
to fall completely silent; to become still as death
store interior; inside of a shop
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to be opposite; to face each other
be considered; be deemed; be thought to be
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
night view; night skyline; nightscape
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
(not so) much; (not) very
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses
(your) daughter; young woman
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
highly priced; expensive; valuable; costly
one way or the other; either way
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
just one person; only one
at that time; in those days
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
the body; the flesh; the outer man; one's physique
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
youthful; young; young-looking
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to court; to woo; to approach defiantly
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
property; fortune; means; assets