picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
pain; anguish; distress; suffering; hardship
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
extreme masochist; very masochistic
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
day after day; day by day
to be shy; to be bashful; to look shy
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
invisibly; secretly; privately
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
many times over; often; repeatedly; time after time
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
recovery; undoing; recall
to be injured; to sustain a wound
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
chief; head (of an office, of a laboratory)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
to jar; to creak; to grate
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
(social) position; status