explanation; exposition; description; account; caption; legend
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to parry; to sidestep; to dodge
prudence; discretion; thought; consideration
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
injury; wound; mistake; accident; loss
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
finely chiseled (features)
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be ...-ing; to have been ...-ing
frequency (of occurrence)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
imagination; supposition; guess
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
conception; idea; thought; samjna (perception)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff