sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
relatively; comparatively
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
counter for pairs of socks, shoes, etc.
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
imagination; supposition; guess
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
registration; accession; register; entry; record
military service; conscription
not covered (by); not subject (to)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
does not seem; unlikely; improbable
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
something heard for the first time; hearing something for the first time
may; might; perhaps; may be; possibly
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
perpetuation of one's descendants
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
direct; immediate; personal; firsthand
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
surreal; surrealism; shul; schul
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
impression given by a painting or image
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
emotion; feeling; feelings; sentiment