jpdb beta

conceit; hubris; vanity; presumption

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

to make a sound

2

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

1

extreme passion; wild enthusiasm

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

2

foolishness; stupidity; silliness

1

to kill each other

2

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

1

(find) common (meeting) ground

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

soft light

1

hardness; stiffness

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

2

beam of light

2

seeming sad

1

complete stranger; total stranger

1

to take someone's life; to kill someone

1

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

2

parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)

1

corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings

1

in this way; like this

1

decision; judgment; resolution

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

incoherent; vague; silly; foolish

1

skull; cranium

1

gust of wind; vanguard

1

shower; passing rain

1

snow; snowfall

1

indoor (court, pool, etc.)

1

to kill time

1

to be separated (of clothing); to be exposed; to be wide open; to stand with one's limbs apart; to block the way

1

(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list

2

something one finds questionable; something one finds fault with

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

thick (of a liquid); muddy; gooey

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

having served one's purpose; being finished (with); business settled

2

escape; getaway; evasion

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember

1

fluent (in a language); flowing

1

word; language; speech

1