man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
as it is; as one likes; because; condition; state
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
honorific/polite/humble prefix
in that way; thus; so; so?
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
like; similar to; as with; in the same way
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
cardinal (Catholic church)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
samurai on horseback; (medieval) knight
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress