principal occupation; core business
medical science; medicine
study; diligence; discount; reduction
earning extra money (e.g. from a side job)
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
engine; agency; organisation; system; facility
student (esp. a university student)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
for your information; I'm telling you
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
girl; daughter; baby girl; young woman
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
built-in; fixed; attached
clothing; costume; outfit; garment; dress
shelf; ledge; rack; trellis
first arrival; first in race; suit of clothes
clanging; empty; deserted
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to be a matter of life or death
how long; how far; how much
the whole day; all the day
bad mannered; naughty; misbehaving
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
sleep-talking; nonsense; gibberish
half and half; fifty-fifty
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
together (with); at the same time; in a lump
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to hang one's head; to droop one's head
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
love; love-making; passion; emotion; affections