style; way; shape; form; appearance; state
readiness; preparedness; resolution; resignation
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to stiffen; to become stiff
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
it's been a long time; long time no see
why; oh; no!; quit it!; stop!
all; completely; totally; entirely; thoroughly
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
a-ha-ha (laughing loudly)
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
house (e.g. of Tokugawa); family
disorder; confusion; violence; outrage; riot
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
vague; ambiguous; noncommittal; off-point
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
heartfelt; sincere; wholehearted
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
minuscule amount; extremely small quantity
intimacy; affection; familiarity
same; similar; (just) like; equal
doubt; suspicion; misgivings; scruples
being cleared (doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming