family; members of a family
overserious; deeply sincere; very earnest
to hold one's tongue; to shut up
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to lend; to loan; to rent out; to hire out
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to scream; to whine; to grumble; to complain
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
just as one thought; as usual; sure enough
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to begin to walk; to set out
to have a chat with; to exchange words or promises; to promise; to get engaged
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to intend; to be sure that