nasal mucus; dripping nose; snot
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
nothing but; except; no more than
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
no!; no no!; no, not at all
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to say; to be called; to do
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
somehow; for some reason; without knowing why
to irritate; to offend; to provoke; to get on one's nerves
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
to try; to attempt; to have a go (at)
bottomless; endlessly deep; infinite
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
mouse; rat; dark gray; slate gray
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to accept an object and hold it reverently over one's head
tedious; boring; being fed up with
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather