shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
at that time; at that moment; then; on that occasion
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
disorder; chaos; confusion; mayhem
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to be reluctant to do; to hesitate to do; to be unable to do; to not be in a position to do
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
beyond one's means or position
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to flicker; to quiver; to waver; to sway
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
venomous snake; poisonous snake
thrust at the opponent's throat
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to burn; to scorch; to char; to singe
offensive smell; bad smell; foul smell; stench
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to blaze; to burn brightly
to shake and untangle; to shake free from
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner