disaster; accident; shipwreck; distress
I would rather; I would as lief do; strong preference
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
bump; lump; protuberance; swelling
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
besides; moreover; in addition
impudent; shameless; brazen
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
snap (e.g. of the wrist in baseball); snapshot (esp. of people); snap fastener; press stud
stone (used for throwing)
cluster of trees; grove; thicket
to spring at; to leap upon
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
(short) jacket; blouson; windbreaker; jumper
simple; plain; modest; frugal; reserved
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
washing; laundry; relaxing; taking a break
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to pull one's hair back into a bun
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible