orpiment; gamboge; falsification; alteration
to be sad; to mourn for; to regret
special someone; special person; precious one; significant other
to cry; to weep; to sob; to howl
fault; error; indiscretion; faux pas
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
actually; really; truly; in practice; practically
to be helpful; to be useful
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
shopping; purchased goods
won't; hasn't; isn't; won't you
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
pitiful; pathetic; painful to look at
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
throughout; over a period of ...; over a span of ...
one more; another; the other; not quite; not very good
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
nothing but; none other than
fit; spasm; attack; seizure
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
unqualified; without qualifications
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
just one person; only one
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
how many years; how long; what year
successfully; with success