one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to collapse into; to flop onto
yikes!; eek!; ook; eek; customer
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
being left out; being excluded; being ostracized
to amuse oneself; to make merry
looks; countenance; facial features; physiognomy
angry; indignant; wrathful; enraged
to stomp out (of a room, etc.); to storm out
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to be in a fit (of anger); to rage
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to remove; to exclude; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group
pair; the two; both persons; both things
jostle; struggle; scuffle
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
please; somehow or other; one way or another
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
disorder; chaos; confusion; mayhem
to turn into a state of feverish mood
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to follow; to come along with one; to accompany
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
manuring; fertilization; fertilisation
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
light; illumination; glow; lamp; light
to need; to call for; to require
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
a long time (since the last time); first in a long time