file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
general idea; concept; notion
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
request for a police search; application to the police to search for a missing person
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
witnessing; observing; sighting
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
for today; for the time being
being out of time; passing the deadline; time-out
to force open; to push open
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
waking; waking up; awakening
to sing; to chirp; to twitter
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
clean; clear; pure; honest; clean
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
expulsion; driving out; driving away; extermination
sense; sensation; feeling; intuition
gambling house; gaming room; gambling den
consumption; expenditure; spending
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
Rialto Bridge; Ponte di Rialto
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to span; to bridge; to cross; to straddle
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
various; varied; diverse; all sorts of
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
shop; store; establishment; restaurant
to stand side by side; to stand in a row
club; fraternity; sorority; clubhouse