fleecy clouds (esp. cumulus clouds)
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
corpse; kanji "corpse" radical
group; crowd; flock; herd; bevy; school
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
to hew; to chop up; to mangle; to mince
lump of meat; piece of flesh; human body
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
build; physique; frame; constitution
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
that kind of; that way; that move; that trick; that game
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
sea of blood; pool of blood
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to welter in blood; to be covered in blood; to turn red
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
lanky person; beanpole; lamppost; tall and thin; lanky
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
middle section of a song (in gagaku or noh)
counter for scraps, fragments, petals, etc.
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
the (four) limbs; arms and legs