jpdb beta

military cap

2

public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)

1

report to the Emperor

1

sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice

1

horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse

1

customary; usual; common; ordinary; idiomatic

1

directions; rules of use

1

senior military official

1

significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

rebel; traitor; insurgent

2

fighting bravely; strenuous efforts

1

young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status

1

person of high rank or position

1

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

1

dispute; resistance

1

test case

1

to refer to; to use as reference

1

the world in general; society; convention

1

status

1

every morning

1

orderly; underling

1

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

self-admonition

1

king who is a father

1

to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)

1

convenient; handy; useful

1

fine; minute; detailed; meticulous; precise

1

clown

8

make-up; get-up; disguise; costume

1

croissant

2

scrambled eggs

1

coleslaw

1

fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden

1

make-up

1

ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric

1

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

1

to be palatable; to suit one's taste

1

to accept (a thing) with thanks

1

to stretch (one's body)

1

skylight; dormer; transom; dormer window

1

to put into the mouth; to eat

1

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

1

in person; personally; (do) oneself

1

whipped cream

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

personal delivery

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1