thin; slender; fine; unlucky
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
bloodsucking; sucking blood
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
puddle of blood; pool of blood
to lose one's footing; to slip
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
thin (blade); rectangular-shaped thin-bladed knife (esp. used for vegetables)
to cut apart; to split; to divide; to cut open
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sound of a gunshot; report of a gun
falling on one's backside; pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
water vapour; water vapor; steam
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to tan (i.e. suntan); to burn
even ... (e.g. "even a genius")
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to beat to death; to club to death; to kill
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly