distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to be at a loss; to be puzzled
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
a few seconds; several seconds
direction of travel; direction of movement
chime; bell (e.g. doorbell)
end (of a street, hallway, etc.)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to sit down hard; to sink down to the floor
other than; excluding; without
to start to move; to get going; to come alive
good news; glad tidings; gospel (teachings or revelations of Christ)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to kneel (in respect); to genuflect
nesting hole; burrow; den
to take refuge in; to succeed in running away
unexpected meeting; coincidence
smirkingly; smugly; broadly
control board; control panel; console
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
button (clothing); push-button; button
to become empty; to be emptied
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
to abandon; to give up on; to desert
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
complete devotion; body and soul; one's best