well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
serious; grave; dignified; solemn
wounded person; injured person
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to pay; to be profitable; to pull against each other
torturing to death; tormenting to death
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
(switched) on; being on the green (of one's ball)
to blink (one's eyes) repeatedly
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
pure; true; genuine; unmixed
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
so; like this; in this way; this much; to this extent
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to be suitable; to be appropriate; to match
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
painful; sore; cringy; embarrassing
arrogant; haughty; stuck-up; arrogant bastard; snob
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)